Mulitimedia


Jack Reacher 2012
Tham gia quân đội có 4 loại người.

Với một vài người, đó là
truyền thống gia đình.

Một số người do yêu nước
mà sẵn sàng phục vụ.

Tiếp đó là những kẻ chỉ đơn
giản là cần một công việc.

Cuối cùng là những tay cần một
lý do hợp pháp để giết người.
————————————————————
There are four types of people
who join the military.

For some, it’s a family trade.

Others are patriots, eager to serve.

Next, you have those
who just need a job.

Then there’s the kind who want a legal
means of killing other people.

——————————————————————————–

Stand Up Guys (2012)
Anh biết đấy, người ta nói con người chết 2 lần.
Một lần là khi trút hơi thở cuối cùng, và lần 2 là…khi người biết tên ta chết đi

————————————————————
You know, they say, we die twice.
Once, when the breath leaves our body, and once…when the last person we know says our name.

——————————————————————————–

Cloud Atlas 2012 Bình tĩnh đi, Dermot. “Phê Bình” là công việc của những tên đọc dở, kiêu căng, cao ngạo và ngu ngốc. ————————————————————

Steady now, Dermot, what is critic but one who reads quickly, arrogantly but never wisely.

——————————————————————————–

Dark Shadow Nhưng hãy nhớ lấy, Barnabas, gia đình mới chính là của cải thật sự. ———————————————————— But remember, Barnabas, family is the only real wealth. Hm?

——————————————————————————–

The Avengers Loài người. Họ không có nhút nhát như chúng ta tưởng. Họ vẫn đứng đó. Họ không thể điều khiển, cho nên không thể cai trị được. Muốn thách thức họ là tìm đến cái chết !!! ———————————————————— Humans. They are not the cowering wretches we were promised. They stand. They are unruly, and therefore cannot be ruled. To challenge them is to court death.

——————————————————————————–

Battleship Tất cả chúng ta cùng chết! Anh sẽ chết, tôi cũng sẽ chết. Tất cả sẽ chết. Nhưng chưa phải hôm nay! ———————————————————— We are going to die. You are going to die, lam going to die. We are all going to die. Just not today.

——————————————————————————–

The Italian Job “Find someone you want to spend the rest of your life with hold on to her and never let her go”

——————————————————————————–

Pirates of the Caribbean I’m dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest… Honestly, it’s the honest ones you want to watch out for, because you can never predict when they’re going to do something incredibly…stupid.

——————————————————————————–

The Notebook The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. And that’s what you’ve given me. That’s what I’d hoped to give you forever.

——————————————————————————–

The Amazing Spider-Man Những việc đó đánh ngã chúng ta và giúp chúng ta nhận ra bản thân Và nếu ai đó sẽ trở nên vĩ đại, đó chính là cháu ———————————————————— Those things send us down the road and make us who we are And if anyone’s destined for greatness, it’s you son.

——————————————————————————–

ATM 2012 Life about choices man, one bad one can ruin every good one you ever made ———————————————————— Cuộc sống đều có lựa chọn. Đừng để 1 lựa chọn phá hủy tất cả những gì cậu đã xây dựng.

——————————————————————————–

In the movie “Safe” Còn bao nhiêu nữa chú? Đủ rồi! Mạng lưới ăn hối lộ… …ở đầy rẫy thành phố này Nếu lần ra gốc rễ thì có thể sẽ hối hân, An toàn là trên hết

——————————————————————————–

In the movie “Red Tails” Chúng tôi nói “da màu” nhưng hình như các cậu không thích thì phải? Không,không. Phải gọi là… “Da đen” Khi các cậu bực, hay khi các cậu tức điên lên, mặt các cậu chuyển sang đỏ đúng không? Khi các cậu ganh tức hoặc bị bệnh, mặt các cậu chuyển sang xanh. Khi các cậu sợ sệt thì lại chuyển sang vàng. Vậy mà các cậu dám cả gan gọi chúng tôi là “da màu”. ———————————————————— we say “colored.” But that’s not what you prefer? No, no. The word is… “Negro.” When you get upset, when you get mad, you turn red, right? When you get envious or sick, you turn green. When you become cowardly, you turn yellow. And y’all got the nerve to call us colored.

——————————————————————————–

In the movie “Maid in Manhattan” To serve people… …takes dignity and intelligence. But remember, they’re only people with money. And although we serve them, we are not their servants. What we do, Miss Ventura, does not define who we are. What defines us is how well we rise after falling. I think you’ll make a wonderful manager someday. And it’s been my great honor to have worked with you.

——————————————————————————–

In the movie “The Darkest Hour” Tôi nghĩ chúng ta nên nói lời tạm biệt. Gì cơ? Vì tôi chẳng còn cơ hội, để nói điều đó với Ben. I’m thinking we should say goodbye. What? I never got a chance to say it to Ben.

——————————————————————————–

In the movie “127 Hours” Đừng mua những dụng cụ rẻ tiền làm từ Trung Quốc. Don’t buy the cheap, made-in-China multi-tool

——————————————————————————–

In the movie “3 Idiots” Hãy theo đuổi sự ưu tú…Thành công sẽ theo đuổi bạn Follow Excellence… Success will chase you, pants down

——————————————————————————–

In the movie “WAR HORSE” O. Bà sẽ không còn tình yêu với tôi phải không, Rose. Tôi sẽ không trách bà đâu. B. ừh, có thể tôi rất ghét ông. Nhưng tôi không bao giờ hết yêu ông. Mr. You’ll stop loving me, Rose, and I won’t blame you when you do. Mrs. Well, I might hate you more, But I’ll never love you less.

——————————————————————————–

In the movie ” Back to the Future III” Nghĩa là tương lai của các cháu không được lập ra sẵn. Không ai cả. Tương lai phụ thuộc vào các cháu, It means your future hasn’t been written yet. No one’s has. Your future is whatever you make it.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s